Certificate of posting

                                                                       

Certificate of posting

วัตถุในการออกใบรับรอง The object in granting certificates of posting is to afford the public an assurance that letters and other articles entrusted to servants or messengers for posting have actually been posted. วัตถุในการให้ใบรับรองการโพสต์คือการจ่ายประกันที่ตัวอักษรและบทความอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายให้ลูกจ้างหรือผู้สื่อสารสำหรับการโพสต์ได้รับจริงโพสต์สาธารณะ The grant of a certificate will not however , mean that letters and articles in respect of which the certificate is issued were fully prepaid with postage stamps, nor will it guarantee in any way the dispatch of the articles entered in the certificate on the same day, unless they are handed over well in time to catch the last dispatch of mails for the day for the particular destination concerned. สิทธิ์ของใบรับรองจะไม่ แต่หมายความว่าตัวอักษรและบทความในแง่ของการที่ได้ออกใบรับรองได้อย่างเต็มที่แบบเติมเงินที่มีแสตมป์หรือจะรับประกันในทางใด ๆ การจัดส่งของบทความที่ป้อนในการผ่านการรับรองในวันเดียวกัน จนกว่าพวกเขาจะส่งมอบกันในเวลาที่จะจับส่งไปครั้งสุดท้ายของอีเมลสำหรับวันที่สำหรับปลายทางโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้อง It must be clearly understood that the articles in respect of which such certificates are issued are not registered and that they are treated in exactly in the same manner as if they had been posted in a letter box. มันจะต้องเข้าใจได้อย่างชัดเจนว่าบทความในส่วนที่เกี่ยวกับใบรับรองที่ออกดังกล่าวจะไม่ได้ลงทะเบียนและว่าพวกเขาจะได้รับการรักษาในตรงในลักษณะเช่นเดียวกับถ้าพวกเขาถูกโพสต์ในกล่องจดหมาย In the event of loss, damage or delay, the certificates will confer no claim for compensation, nor do they furnish any proof of the nature of the contests. ในกรณีของการสูญเสียความเสียหายหรือความล่าช้าที่ใบรับรองที่จะหารือเรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ หรือไม่ได้จัดเตรียมหลักฐานการลักษณะของการแข่งขันใด ๆ Manner of obtaining ลักษณะของการได้รับ 1) A certificate of posting may be obtained in respect of any Postal article for which a reciept is not given by the post office subject to the following conditions, namely :- 1) หนังสือรับรองการโพสต์อาจจะได้รับในส่วนของบทความไปรษณีย์ใด ๆ ที่ใบเสร็จรับเงินไม่ได้รับโดยอยู่ภายใต้สำนักงานการโพสต์ไปตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้คือ : -- a.  the certificate of posting written in ink must be presented to an officer on duty at the post office along with the articles to be posted, during the hours fixed for the grant of such certificates; หนังสือรับรองการโพสต์ข้อความที่เขียนในหมึกที่จะต้องนำเสนอให้กับเจ้าหน้าที่ในการปฏิบัติหน้าที่ที่สำนักงานการโพสต์พร้อมกับบทความที่จะโพสต์ในช่วงเวลาคงที่สำหรับให้การรับรองดังกล่าว b.  the certificate must contain an exact copy of the addresses on the articles to which it relates and must have a postage stamp, or affixed there to in payment of the prescribed fee. ใบรับรองจะต้องมีสำเนาถูกต้องของที่อยู่ในบทความที่เกี่ยวข้องและต้องมีแสตมป์หรือติดอยู่ในที่มีการชำระค่าธรรมเนียมที่กำหนด Impression of a licenced franking machine will be accepted การแสดงผลของเครื่องความส่งที่ได้รับอนุญาตจะได้รับการยอมรับ c.  the actual number of articles in respect of which the certificate is required must be written in words at the foot of the certificate. จำนวนจริงของบทความในส่วนของใบรับรองซึ่งจะต้องจะต้องเขียนในคำที่เท้าของใบรับรอง No more than three articles should be entered in a single certificate and each certificate should be presented alongwith the articles entered in it. ไม่เกินสามบทความที่ควรจะใส่ในใบรับรองเดียวและแต่ละใบรับรองควรจะนำเสนอบทความ alongwith ที่ป้อนในมัน 2) The officer on duty will, after satisfying himself, obliterate the stamp(s) and impress the date stamp impressing against each entry made in the certificate of posting in the space provided for the purpose, indicate the time and date of posting and return the certificate to the persons presenting it. 2) เจ้าหน้าที่ในการปฏิบัติหน้าที่จะหลังจากที่ความพึงพอใจของตัวเองขจัดแสตมป์ (s) และสร้างความประทับใจตราประทับวันที่สร้างความประทับใจกับรายการที่ทำในหนังสือรับรองการโพสต์ข้อความในพื้นที่ที่ให้เพื่อวัตถุประสงค์ในการที่แต่ละระบุเวลาและวันที่ของการโพสต์และผลตอบแทน ใบรับรองแก่บุคคลที่นำเสนอนั้น No form, which contains any over-writing, alteration or correction in the total number of articles, will however, be accepted by the Post Office. ไม่มีรูปแบบซึ่งประกอบด้วยการใด ๆ มากกว่าการเขียนเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขในจำนวนรวมของบทความที่จะ แต่ได้รับการยอมรับจากสำนักงานการโพสต์

Containerization

Containerization

Bulk cargo สินค้าเทกอง คือสินค้าที่ขนส่งคราวละมากๆ โดยไม่มีภาชนะบรรจุสินค้า ใช้วิธีขนส่งโดยเทสินค้าลงในระวางเรือใหญ่ เช่น ปุ๋ย มันสำปะหลัง น้ำตาล ถ่านหิน

Charter กฎบัตร คือ ตราสารที่จัดตั้ง จัดระเบียบ และกำหนดอำนาจหน้าที่ขององค์การ

Broken stowage คือ พื้นที่ๆสูญเสียไปจากการจัดเรียง o Lashing –การที่นำเชือกมายึดCargo ไว้เพื่อไม่ให้สินค้าหล่น เป็นการ Secure สินค้า.

Ship broker คือ ผู้แทนของบริษัทเดินเรือ; นายหน้าซื้อขายเรือ; ผู้ทำการประกันภัยทางทะเล

Belly cargo คือ การขนส่งทางช่อง

Back Freight คือ การส่งคืนสินค้ากลับต้นทาง

Ship’s master คือ ต้นแบบของเรือ

Partial shipment (การส่งสินค้าเป็นบางส่วน) คือ การที่ผู้ขายสามารถจะเลือกทยอยส่งสินค้าให้ผู้ซื้อได้หลายเที่ยวจนกว่าจะหมดหรือจะส่งทั้งหมดก็ย่อมได้

Cargo carrier คือ ผู้ให้บริการขนส่งสินค้า

Dangerous goods สินค้าอันตราย หมายถึง วัตถุหรือสิ่งของที่โดยคุณสมบัติของมันเองก่อให้เกิดอันตราย ต่อสุขภาพของมนุษย์ ความปลอดภัย หรือทรัพย์สินได้ การขนส่งทางอากาศกระทำได้โดยจำกัด ปริมาณการบรรจุตามวิธีการบรรจุที่ระบุไว้ในระเบียบปฏิบัติว่าด้วยการขนส่ง สินค้าอันตราย ซึ่งการจัดประเภทของสินค้าอันตรายถูกกำหนดจากลักษณะของความอันตรายของสาร นั้น

Demurrage การจอดเรือเกินกำหนด เก็บค่าจอดเกินเวลา

Less than container load(LCL)ตู้สินค้าที่ทำการบรรจุหรือ เปิดใน เขตท่าเรือ หมายถึงตู้สินค้าที่บรรจุสินค้าที่มีผู้ส่งและ/หรือผู้รับหลายรายในตู้สินค้าเดียวกันซึ่งแต่ละรายจะมีสินค้าอยู่มากน้อยเท่าใดก็ได้ แต่สินค้าทั้งหมดจะถูกนำไปยังจุดหมายปลายทางเดียวกัน ความรับผิดชอบในการ บรรจุสินค้าในตู้สินค้าและ/ หรือนำสินค้าออกจากตู้สินค้าในลักษณะนี้จะอยู่กับผู้รับการขนส่งซึ่งส่วนใหญ่
แล้วจะเป็นบริษัทเรือ บางครั้งในวงการเรือเรียกตู้สินค้าชนิดนี้ว่าเป็นตู้ CFS เพราะต้องมีการนำสินค้ามาผ่านโกดังจัดแยกชนิดสินค้าก่อนที่จะทำการบรรจุ ใส่ตู้สินค้าหรือ ส่งไปยังจุดหมายปลายทาง

Full container load(FCL)ตู้สินค้าที่บรรจุสินค้าเจ้าของเดียว หมายถึงตู้สินค้าที่บรรจุสินค้าที่มีผู้ส่งและ/หรือผู้รับเป็นเจ้าของรายเดียว อยู่ในตู้สินค้าเดียวกัน ส่วนมากความรับผิดชอบในการบรรจุสินค้าในตู้สินค้า และ/หรือนำสินค้าออกจากตู้สินค้าจะอยู่กับผู้ส่ง
และ/หรือผู้รับนั้นๆ บางครั้งในวงการเรือเรียกตู้สินค้าชนิดนี้ว่าเป็นตู้ CY เพราะสามารถรับและ/หรือส่งตู้ชนิดนี้ได้โดยไม่ต้องผ่านโกดัง

Bagged cargo คือ สินค้าบรรจุถุง

Deck cargo คือ สินค้าที่บรรทุกบนปากระวาง

Border Trade

Border Trade

Counter Trade (การค้าต่างตอบแทน) คือ การที่ประเทศหนึ่งตกลงซื้อสินค้าจากอีกประเทศหนึ่ง เป็นการตอบแทนที่ประเทศนั้นซื้อสินค้าหรือบริการของตน แทนการชำระเงินทั้งหมดหรือเพียงบางส่วน

Consumer durables (คงทนของผู้บริโภค) คือ ในเศรษฐศาสตร์มีความทนทานดีหรือยากดีเป็นดีที่ไม่ได้สวมใส่ได้อย่างรวดเร็ว ออกหรือมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่งที่ทำให้สาธารณูปโภคในช่วงเวลาแทน ที่จะสมบูรณ์บริโภคในการใช้งาน รายการเช่นอิฐหรือเครื่องประดับที่อาจจะพิจารณาสินค้าคงทนที่ดีที่สุดเพราะ พวกเขาควรจะในทางทฤษฎีไม่เคยใส่ออก สินค้าคงทนสูงเช่นตู้เย็น , รถยนต์ , หรือโทรศัพท์มือถือมักจะดำเนินการต่อไปจะมีประโยชน์สำหรับสามปีหรือมากกว่าในการใช้งาน[ 1 ]ดังนั้นสินค้าคงทนมีลักษณะโดยทั่วไปเป็นระยะเวลานานระหว่างการสั่งซื้อต่อเนื่อง

ตัวอย่างของสินค้าคงทนของผู้บริโภครวมถึงรถยนต์, ของใช้ในครัวเรือน (เครื่องใช้ในบ้าน, อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค, เฟอร์นิเจอร์, ฯลฯ), อุปกรณ์กีฬาและของเล่น

Re-export หมายถึงของที่นำเข้ามาในราชอาณาจักรแล้ว ต่อมาภายหลังผู้นำของเข้าได้ส่งของนั้นกลับออกไปยังต่างประเทศ โดยไม่เปลี่ยนแปลงรูปร่างหรือลักษณะแต่ประการใด หรือของที่นำเข้ามาเพื่อเป็นของใช้สิ้นเปลืองสำหรับยานพาหนะที่เดินทางไป ต่างประเทศแล้วจะขอคืนอากรที่ได้ชำระไปกลับคืน

Import quota (การจำกัดสินค้าเข้า) เป็นการกำหนดโควต้าด้านปริมาณหรือมูลค่าของสินค้าที่จะนำเข้าจากต่างประเทศ

Consumer goods (สินค้าเพื่อการบริโภค) คือ สินค้าหรือบริการที่ผู้ซื้อซื้อไปเพื่อการอุปโภคบริโภคเองในครอบครัว เพื่อตอบสนองความต้องการหรือสร้างความพึงพอใจแก่ตนเองหรือสมาชิกภายในครอบครัว แตกต่างจากสินค้าเพื่ออุตสาหกรรม (Industrial Goods) ที่ผู้ซื้อซื้อไป ใช้งานภายในองค์กร หรือซื้อไปใช้ในกระบวนการผลิตสินค้าหรือบริการ แล้วนำออกมาขายเพื่อแสวงหากำไร

Drawback คือ ข้อเสียเปรียบในกฎหมายในการค้า , การ จ่ายเงินกลับหน้าที่จ่ายเงินก่อนหน้านี้ในการส่งออกที่ต้องเสียภาษีหรือบท ความเกี่ยวกับสินค้าจากต่างประเทศอีกครั้งการส่งออก วัตถุของข้อเสียเปรียบคือการปล่อยให้สินค้าที่อาจมีการจัดเก็บภาษีส่งออกและ จำหน่ายในต่างประเทศตามเงื่อนไขเช่นเดียวกับสินค้าจากประเทศที่พวกเขาจะไม่ ต้องเสียภาษี ซึ่งแตกต่างจากความโปรดปรานในการที่โปรดปรานจะช่วยให้สินค้าที่จะขายในต่าง ประเทศที่ต่ำกว่าราคาต้นทุนของพวกเขาก็อาจจะเกิดขึ้น แต่อยู่ภายใต้เงื่อนไขบางอย่างที่ทำให้เสียเปรียบมีผลเท่ากับว่าของโปรดปราน

Black market “ตลาดมืด” คือภาวะที่มีการซื้อขายสินค้าในราคาสูงกว่าที่รัฐกำหนดไว้ การกระทำดังกล่าวถือว่าผิดกฎหมายแม้ว่าตัวสินค้าจะถูกกฎหมายก็ตาม

ตัวการสำคัญที่ทำให้เกิดตลาดมืดก็คือ การที่รัฐตั้งเพดานราคาไว้นั่นเอง เนื่องจากเพดานราคาที่ต่ำกว่าราคาที่ควรจะเป็นซึ่งเป็นราคาที่ทำให้สินค้ามี อยู่ในตลาดพอดี ไม่ล้นหรือขาดตลาด ซึ่งเศรษฐศาสตร์เรียกราคานี้ว่า “ราคาดุลยภาพ” และการที่ราคาต่ำกว่าราคาที่ควรจะเป็นนี้ทำให้ปริมาณความต้องการซื้อหรือ “อุปสงค์” มีมากกว่าปริมาณความต้องการขายหรือ “อุปทาน” จึงเกิดภาวะสินค้าขาดตลาด และเนื่องจากสินค้ามีอยู่น้อยก็เลยทำให้ผู้ซื้อซึ่งต้องการสินค้านี้แย่งกัน ซื้อสินค้าจนยอมซื้อสินค้าที่ราคาสูงกว่าที่รัฐกำหนด

Agribusiness ธุรกิจการเกษตร หมายถึง การดำเนินกิจกรรมทั้งหลายนับตั้งแต่การผลิตและจำหน่ายปัจจัยการผลิต การผลิตสินค้าเกษตรในระดับฟาร์ม การเก็บรักษา การแปรรูปสินค้าเกษตร และการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์สินค้าเกษตรและผลิตผลพลอยได้ ดังนั้น ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรทุกประเภทถือว่าเป็นธุรกิจการเกษตรทั้งสิ้น

Embargo การห้ามส่งสินค้าหมายถึง การห้ามไม่ให้ประเทศใดประเทศหนึ่งทำการติดต่อค้าขายโดยการส่งสินค้าไปขายหรือสั่งซื้อสินค้า โดยถือว่าประเทศนั้นเป็นศัตรูของตน คำสั่งห้ามค้านี้ส่วนใหญ่จะใช้ในภาวะของสงครามและการกระทำกับประเทศคู่สงคราม หรือบางครั้งก็อาจมีคำสั่งในช่วงภาวะปกติไม่ใช่สงคราม เป็นภาวะชั่วคราวของการกีดกันทาง การค้าเพื่อหวังผลกดดันทางการเมือง

Import licence ใบอนุญาตนำเข้าสินค้า เป็น เอกสารที่ออกโดยรัฐบาลแห่งชาติอนุญาตการนำเข้าสินค้าบางอย่างลงในอาณาเขตของ ตน ใบอนุญาตนำเข้าจะถือว่าเป็นอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีการค้าเมื่อนำมาใช้เป็นวิธี การเลือกปฏิบัติต่อสินค้าของประเทศอื่นเพื่อที่จะปกป้องอุตสาหกรรมภายใน ประเทศจากการแข่งขันต่างประเทศ ใบอนุญาตแต่ละระบุปริมาณการนำเข้าที่ได้รับอนุญาตและการอนุญาตให้ใช้ปริมาณ ทั้งหมดไม่ควรเกินโควตา

Foreign market value (FMV) มูลค่าตลาดต่างประเทศ

Gray market goods ตลาดสีเทา เป็นตลาดของผลิตภัณฑ์แท้ที่นำเข้าอย่างถูกต้องตามกฎหมายและกติกา เพียงแต่ผู้นำเข้า(ตลอดจนผู้ส่งออกจากประเทศต้นทาง) นั้นมักจะไม่ใช่ผู้ที่บริษัทแม่ผู้เป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์ต้องการจะให้ดำเนินการ และบางกรณีเข้าข่ายละเมิดสิทธิในเครื่องหมายการค้า

Delivered at frontier หมายถึง ผู้ขายต้องส่งมอบสินค้า ณ เขตแดนที่ได้ตกลงกันไว้ ยังไม่ผ่านเขตแดนอีกฝ่ายผู้ขายต้องผ่านพิธีการส่งออก แต่ไม่ต้องผ่านพิธีการขาเข้า ไม่ต้องขนส่งสินค้าลงจากยานพาหนะ ความหมายคำว่า เขตแดน อาจจะใช้กับเขตแดนประเทศใดๆ ก็ได้รวมถึงประเทศผู้ส่งออก ดังนั้นชื่อสถานที่ดังกล่าวควรระบุให้ชัดเจนว่า ณ จุดใด สถานที่ใด

Foreign direct investment (FDI) การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ หมายถึงเงินทุนไหลเข้าสุทธิจากการลงทุนที่จะได้รับความสนใจการจัดการที่ยั่งยืน (ร้อยละ 10 หรือมากกว่าของหุ้นที่มีสิทธิออกเสียง) ในการดำเนินงานขององค์กรในทางเศรษฐกิจอื่น ๆ กว่าที่ของผู้ลงทุน [ 1 ]มันเป็น ผลรวมของทุน, การลงทุนใหม่ของรายได้ของเงินทุนระยะยาวอื่นและเงินทุนระยะสั้นตามที่แสดงในที่สมดุลของการชำระเงิน

Primary commodity สินค้าหลัก คือ สิ่งที่สามารถนำเสนอขายให้แก่ตลาดเพื่อให้เกิดความพอใจ ความต้องการเป็นของเจ้าของ เรียกให้มีการซื้อ การใช้ หรือการบริโภค ซึ่งเป็นสิ่งที่ (อาจจะ) ตอบสนองความต้องการและความจำเป็นของผู้ซื้อให้ได้รับความพอใจ

Commercial Document (เอกสารพาณิชย์)

                         Commercial Document (เอกสารพาณิชย์) 

 

1. invoice (ใบกำกับสินค้า) คือ เอกสารแสดงถึงลักษณะของสินค้า ปริมาณราคา เงื่อนไข การชำระเงิน วิธีการขนส่งสินค้าและลักษณะอื่นๆ ของสินค้าที่ขายสำหรับการค้าระหว่างประเทศ

2. packing list (ใบรายการบรรจุหีบห่อ) เป็นเอกสารที่สำคัญอย่างหนึ่งซึ่งแสดงให้ทราบถึงการบรรจุสินค้าลงไปในบรรจุภัณฑ์ ที่ใช้ในการขนส่งระหว่างประเทศ เพื่อสะดวกในการตรวจสอบสินค้าทั้งต้นทางและปลายทางสำหรับสินค้าปกติเจ้า หน้าที่ศุลกากรจะใช้วิธีการสุ่มตรวจตามอัตราส่วนที่เหมาะสม โดยจะไม่ทำการตรวจสินค้าทั้งหมดด้วยการเปิดหีบห่อ ซึ่งอาจทำให้บรรจุภัณฑ์และสินค้าเกิดการเสียหายหรือสูญหายได้ ดังนั้น ใบรายการบรรจุหีบห่อควรรายละเอียดให้เพียงพอ

3. weight list (ใบแสดงรายการน้ำหนักสินค้า) เป็นใบแสดงรายละเอียดน้ำหนักของสินค้าแต่ละหน่วย (Unit Weight) ซึ่งแตกต่างจาก Certificate of Weight ซึ่งแสดงน้ำหนักของสินค้าทั้งจำนวน

4. certificate of origin (ใบรับรองต้นกำเนิดสินค้า) เป็นใบรับรองต้นกำเนิดสินค้า ว่าสินค้านั้นๆ มีกำเนิดในประเทศใด ตามปกติแล้วจะนิยมให้สภาการค้า (Chamber of Commerce) ของประเทศผู้ส่งสินค้าเป็นผู้ออกให้ วัตถุประสงค์ในการใช้เอกสารนี้ ก็โดยเหตุที่บางประเทศเรียกเก็บภาษีศุลกากรจากสินค้าที่ผลิตในประเทศที่มีสนธิสัญญาในเรื่องภาษีต่อกันต่ำกว่าสินค้าจากประเทศอื่น หรือห้ามสินค้าจากประเทศใดประเทศหนึ่งเข้าประเทศของตน

5. health certificate (ใบสำคัญแสดงความสมบูรณ์ของสินค้า) เป็นเอกสารที่แสดงถึงความสมบูรณ์ของสินค้า สินค้าบางชนิดจำเป็นต้องใช้โดยเฉพาะสินค้าทางการเกษตร ซึ่งต้องการคำรับรองว่า มีความสมบูรณ์ปราศจากโรครบกวน

6. inspection certificate ( ใบรับรองการตรวจสอบ ) ผู้ซื้อบางรายต้องการใบรับรองการตรวจสอบ เพื่อแน่ใจว่าสินค้าที่สั่งซื้อนั้นเป็นไปตามมาตรฐานผู้ส่งออกต้องจัดการ เรื่องเหล่นี้ให้ลูกค้าของตนเอง

7. insurance certificate (ใบรับรองการประกันภัย) การประกันภัยเป็นส่วนสำคัญของการค้าระหว่างประเทศ คือสินค้าได้รับการคุ้มครองความเสียหายจากภัยที่เกิดขึ้นจากการขนส่งสินค้า ตั้งแต่ต้นทางจนถึงปลายทาง หลักฐานเอกสารที่สำคัญก็คือ สัญญาประกันภัย ที่เรียกว่า กรมธรรม์ เป็นสัญญาที่ผู้รับประกันตกลงยินยอมประกันความเสียหายที่เกิดขึ้นจากภัยต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในกรมธรรม์ โดยผู้เอาประกันจะจ่ายค่าเบี้ยประกันให้ผู้รับประกันตามอัตราที่ตกลงกัน

8. phytosanitary certificate (ใบรับรองการปลอดโรคและศัตรูของพืชทุกชนิด) เป็นเอกสารที่ออกโดยกรมวิชาการเกษตร เพื่อรับรองว่าผลิตภัณฑ์จากพืชที่ส่งออกนั้นปลอดจากโรคพืช และศัตรูพืช ซึ่งจะใช้กับสินค้าเกษตรกรรม เช่น ข้าวโพดเลียงสัตว์ เฟอร์นิเจอร์ สินค้าอบแห้งบางชนิดที่แมลงชอบไต่ตอม เป็นต้น

9. fumigation certificate (ใบรับรองรมควัน) สำหรับสินค้าทุกชนิดที่เป็นผลิตภัณฑ์จากพืช เป็นการทำลายเชื้อราต่าง ๆ ที่อาจเกิดขึ้นได้ระหว่างการขนส่งสินค้า ดังนั้นกรรมวิธีการรมควันจึงเป็นการป้องกันที่ต้นเหตุได้อย่างดี

10. certificate of analysis (ใบวิเคราะห์สินค้า)เป็นเอกสารแสดงการตรวจสอบสินค้าทางวิทยาศาสตร์ ให้ทราบถึงส่วนผสมต่าง ๆ ที่มีอยู่ในสินค้าและให้การรับรองเป็นเอกสาร ถ้าเป็นอาหารที่บริโภคได้ก็จะวิเคราะห์ออกมาว่าไม่มีสิ่งเจือปนที่เป็นพิษตามหลักเกณฑ์สากล หรือมาตรฐานที่แต่ละประเทศกำหนด ถ้า

เป็นเคมีภัณฑ์ก็แยกออกมาให้ทราบถึงส่วนผสมที่มีอยู่ เพื่อสะดวกแก่การนำสินค้าดังกล่าว

เข้าประเทศ

11. sanitary certificate (ใบรับรองการตรวจสอบอาหารที่เป็นของสดหรือแช่แข็ง)ใบรับรองประเภทนี้จะออกให้แก่ผู้ส่งออก เพื่อรับรองว่าผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับสัตว์ที่ส่งออกไปปลอดโรคและสิ่งปนเปื้อนที่จะเป็นอันตรายต่อผู้บริโภค ทั้งนี้ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดตามมาตรฐานหรือข้อกำหนดที่ประเทศผู้ซื้อกำหนดด้วย สำหรับหน่วยงานที่มีอำนาจออกหนังสือรับรองประเภทนี้เป็นไปตามส่วนที่เกี่ยวข้อง เช่น สินค้าประเภทสัตว์น้ำจะออกใบรับรองโดย กรมประมง เป็นต้น

12. Entreport Certificates (ใบรับรอง Entreport)

13. Shipping Line Certificates (ใบรับรองสายการจัดส่งสินค้า)

14. Measurement Certificates (ใบรับรองการวัด)

ตั๋วแลกเงิน (Bill of Exchange)

                                                      ตั๋วแลกเงิน (Bill of Exchange)

- ตั๋วแลกเงิน เป็นตราสารที่ผู้ขายสินค้าหรือผู้สั่งจ่าย หรือเรียกว่า Drawer ได้สั่งให้ผู้ซื้อหรือธนาคารผู้เปิด L/C หรือธนาคารผู้จ่ายเงิน ซึ่งเรียกว่าผู้จ่ายเงิน หรือเรียกว่า Drawee ใช้ชำระเงินทันทีเมื่อเห็นตั๋ว หรือตามระยะเวลาที่กำหนด โดยจ่ายให้แก่ผู้รับเงิน หรือเรียกว่า Payee ตั๋วแลกเงินประกอบด้วยผู้เกี่ยวข้อง 3 ฝ่าย

• ผู้สั่งจ่าย (Drawer) ปกติจะเป็นผู้ส่งออกหรือผู้รับผลประโยชน์
• ผู้จ่าย ( Drawee) ปกติจะเป็นผู้สั่งซื้อสินค้า
• ผู้รับเงิน (Payee) ปกติจะเป็นตัวผู้ขายเอง แต่เมื่อผู้ขายนำฝากให้ทางธนาคารเรียกเก็บเงิน จึงมักระบุให้ธนาคารผู้ขายเป็นผู้รับเงินนแทนผู้ขายอีกทีหนึ่ง

ตั๋วแลกเงินต้องมีรายละเอียดเหล่านี้ คือมีข้อความว่า “ ตั๋วแลกเงิน” ( Bill of Collection ) ระบุสถานที่ (Place) ), และวันที่ ( Date) ออกตั๋วแลกเงิน และวันที่ในตั๋วแลกเงิน ไม่ควรลงวันที่ก่อนวันที่ออกใบตราส่ง หรือวันที่บรรทุกสินค้าลงเรือ/เครื่องบิน ( ON/BOARD DATE/FLIGHT ON…..DATE ) และไม่ต้องลงวันที่เกินกว่า 21 วัน นับจากวันที่ออกใบตราส่งหรือ ตาม แอลซี กำหนดระบุจำนวนเงินเป็นตัวเลข โดยปกติแล้วจำนวนเงินในตั๋วแลกเงินจะตรงกับจำนวนเงินในใบกำกับสินค้า เว้นแต่ว่าแอลซี จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น เช่น แอลซี อาจจะกำหนดให้จำนวนเงินตามตั๋วแลกเงินเป็น 90 % ของราคาสินค้าในใบกำกับสินค้า เป็นต้น และจำระบุจำนวนเงินเป็นตัวหน้งสือ และมีคำสั่งอันปราศจากเงื่อนไขให้จ่ายเงินเป็นจำนวนที่แน่นอนระบุเงื่อนไข การชำระเงิน วันที่กำหนดใช้เงินระบุว่าตั๋วแลกเงินดัวกล่าวมีกี่ฉบับในหนึ่งชุด เช่น มีคำว่า FIRST หรือ SECOND และมีข้อความอีกว่า “ไม่จ่ายเงินให้แก่คู่ฉบับอื่น ๆ ” (THE OTHERS BENIG UNPAID) เพื่อเป็นที่มั่นใจว่าตั๋วเงินฉบับใดฉบับหนึ่งถูกจ่าย ตั๋วเงินคู่ฉบับอื่น ๆ จะไม่ได้รับการจ่าย

• ลงลายมือชื่อและประทับตราบริษัทผู้สั่งจ่าย (Drawer)
• ระบุชื่อและที่อยู่ของผู้จ่ายเงิน ( Drawee) (ชื่อหรือยี่ห้อผู้จ่าย)
• ระบุชื่อผู้รับเงิน (Payee) (ชื่อหรือยี่ห้อผู้รับเงิน)
• ระบุว่าตั๋วเงินดังกล่าวจะได้รับการชำระเงินโดยวิธีใด เช่น โดย L/C เลขที่ ฯลฯ

ตั๋วแลกเงินจะแบ่งเป็น 3 ชนิด ได้แก่

1. Demand draft or Sight Draft (S/D) หมายถึง ตั๋วแลกเงินที่ผู้สั่งจ่ายจะต้องจ่ายเงินทันทีหรือมีผู้อื่นให้ชำระเงิน

2. Arrival Draft (A/D) หมายถึง ตั๋วแลกเงินที่จ่ายเงินเมื่อสินค้ามาถึงประเทศของผู้ซื้อ ตั๋วแลกเงินชนิดนี้กำหนดการจ่ายเงินไม่แน่นอน

3. Time draft or Date Draft (D/D) หมายถึง ตั๋วแลกเงินที่จ่ายโดยมีกำหนดเวลา โดยอาจระบุวัน เดือน ปี ไว้แน่นอน

การรับรองตั๋วแลกเงินแบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ

1. รับรองตลอดไป เป็นการรับรองของลูกหนี้หรือผู้จ่ายเงินที่ตกลงยินยอมตามคำสั่งของผู้สั่งจ่ายโดยปราศจากเงื่อนไขใด ๆ ทั้งสิ้น

2. รับรองบ่ายเบี่ยง เป็นการรับรองที่ไม่เป็นไปตามคำสั่งของผู้สั่งจ่าย เช่น ผู้สั่งจ่ายให้แก่นาย ก. 10,000 บาท กำหนดชำระภายใน 3 เดือน แต่ลูกหนี้รับรองตั๋วว่าจะจ่ายเงินตามตั๋วในกำหนดระยะเวลา 4 เดือน เป็นต้น

INCOTERMS

INCOTERMS
   หน่วยงานที่มีบทบาทสำคัญในการรวบรวมข้อตกลงทางการค้าต่าง ๆ ที่ใช้แพร่หลายทั่วโลก แล้วจัดทำคำจำกัดความให้เป็นแนวทางเดียวกัน จัดหมวดหมู่โดยเรียกว่า INCOTERMS คือ หอการค้านานาชาติ (International Chamber of Commerce) ซึ่งเป็นสถาบันของเอกชน โดยเริ่มศึกษาข้อตกลงดังกล่าวตั้งแต่ ค.ศ. 1921 พิมพ์ INCOTERMS เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1936 ปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้นใน ค.ศ. 1953 และแก้ไขเพิ่มเติมใน ค.ศ. 1967, 1976, 1980, 1990 และล่าสุด ค.ศ. 2000 INCOTERMS ฉบับปัจจุบันเรียกว่า INCOTERMS 2000 ซึ่งมีผลใช้บังคับตั้งแต่ วันที่ 1 มกราคม   ค.ศ. 2000
   วัตถุประสงค์ของหอการค้านานาชาติในการรวบรวมและตีพิมพ์ INCOTERMS ก็เพื่อสนับสนุนให้นักธุรกิจระหว่างประเทศระบุข้อตกลงทางการค้านี้ในสัญญาและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างประเทศ เพื่อที่จะนำแนวปฏิบัติหรือธรรมเนียมทางการค้าระหว่างประเทศให้เป็นมาตรฐาน หรือให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน  อันเป็นการลดอุปสรรคทางการค้าที่เกิดจากปัญหาการตีความข้อตกลงทางการค้าแตกต่างกันในแต่ละประเทศ
   INCOTERMS 2000 ประกอบด้วยข้อตกลงทั้งสิ้น 13 ข้อตกลง แบ่งเป็น 4 กลุ่มเพื่อกำหนดภาระหน้าที่ของผู้ซื้อและผู้ขายเรียงลำดับภาระหน้าที่ของผู้ขายจากน้อยไปหามากขณะที่ภาระหน้าที่ของผู้ซื้อเรียงลำดับจากมากไปหาน้อย ดังนี้

   Group E   Departure
      EXW Ex Works (…named place)

   Group F   Main carriage unpaid
      FCA Free Carrier (…named place)
      FAS Free Alongside Ship (…named port of shipment)
      FOB Free On Board (…named port of shipment)

   Group C   Main Carriage Paid
      CFR Cost and Freight (…named port of destination)
                          CIF Cost, Insurance and Freight (…named port of destination)
      CPT Carriage Paid to (…named place of destination)
      CIP Carriage and Insurance Paid to (…named place of destination)

Group D      Arrival
      DAF Delivered At Frontier (…named place)
      DES Devivered Ex Ship (…named port of destination)
      DEQ Delivered Ex Quay (…named port of destination      
      DDU Delivered Duty Unpaid (…named place of destination)
      DDP Delivered Duty Paid (…named place of destination)

   ทั้งนี้ ข้อตกลงในกลุ่ม E (Group E) เป็นกลุ่มที่ผู้ขายจะส่งมอบสินค้า ณ สถานที่ของผู้ขายเอง โดยที่ค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงแห่งภัยเนื่องจากการขนส่งสินค้าออกจากสถานที่ดังกล่าวตกเป็นภาระของผู้ซื้อทั้งหมด ความเสี่ยงแห่งภัยพิบัติผ่านจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ ณ จุดส่งมอบที่สถานที่หรือโรงงานของผู้ขาย
   ข้อตกลงในหลุ่ม F (Group F) เป็นกลุ่มที่ผู้ขายจะส่งมอบสินค้าให้แก่ผู้ขนส่ง (carrier) ณ สถานที่ที่ระบุไว้ หรือส่งมอบสินค้าลงเรือของผู้ขนส่ง หลังจากจุดที่ส่งมอบนี้ ค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงแห่งภัยใด ๆ ในการส่งสินค้าจะตกเป็นภาระของผู้ซื้อ กรณี FCA ความเสี่ยงแห่งภัยพิบัติผ่านจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ ณ จุดที่ส่งมอบสินค้าให้ผู้ขนส่งรายแรก กรณี FAS ผ่าน ณ จุดที่ส่งมอบสินค้าไว้ข้างเรือ กรณี FOB ผ่าน ณ จุดที่ส่งมอบสินค้าจนผ่านพ้นกราบเรือ
   ข้อตกลงในกลุ่ม C (Group C) เป็นกลุ่มที่ผู้ขายจะส่งมอบสินค้าให้แก่ผู้ขนส่ง ณ สถานที่ที่ระบุไว้ หรือส่งมอบสินค้าลงเรือของผู้ขนส่ง เช่นเดียวกับในกลุ่ม F แต่ผู้ขายรับภาระในการชำระค่าขนส่งหลักได้แก่ ค่าระวางขนส่งจนถึงปลายทาง บางข้อตกลงผู้ขายยังต้องทำและจ่ายค่าประกันภัยสินค้าทางทะเลด้วย แต่สำหรับความเสี่ยงแห่งภัยพิบัตินั้นจะผ่านไปยังผู้ซื้อ ณ จุดที่ผู้ขายส่งมอบสินค้าเช่นเดียวกับในกลุ่ม F โดยกรณี CFR และ CIF ความเสี่ยงแห่งภัยพิบัติจะผ่าน ณ จุดที่ส่งมอบสินค้าจนผ่านพ้นกราบเรือ ส่วนกรณี CPT และ CIP ความเสี่ยงแห่งภัยพิบัติจะผ่าน ณ จุดที่ส่งมอบสินค้าให้ผู้ขนส่งรายแรก
   ข้อตกลงในกลุ่ม D (Group D) เป็นกลุ่มที่ผู้ขายมีภาระความรับผิดชอบมากที่สุดโดยรับผิดชอบส่งมอบสินค้าจนถึงสถานที่ปลายทางที่ระบุไว้ ซึ่งอาจเป็นเขตแดน (border) ท่าเรือปลายทางหรือจุดที่ระบุไว้ ณ ประเทศปลายทาง ผู้ขายต้องรับภาระค่าใช้จ่ายต่าง ๆ และความเสี่ยงแห่งภัยจากสถานที่ของผู้ขายจนถึงจุดปลายทางที่ส่งมอบสินค้า กลุ่มนี้จึงเน้นการดูแลส่งมอบสินค้าจนถึงจุดปลายทาง โดยกรณี DAF ความเสี่ยงแห่งภัยพิบัติจะผ่าน ณ จุดที่ส่งมอบสินค้าที่ชายแดนของประเทศที่ตกลงกัน กรณี DES ผ่าน ณ จุดที่ส่งมอบสินค้าที่ท่าเรือปลายทาง กรณี DEQ ผ่าน ณ จุดที่นำสินค้าขึ้น จากเรือที่ท่าเรือปลายทาง ส่วน DDU และ DDP ผ่าน ณ จุดที่ส่งมอบสินค้าที่สถานที่ที่ระบุปลายทาง 

Contextual Clues

Contextual Clues

การเดาความหมายจากบริบท

          เทคนิคการเรียนรู้คำศัพท์จากบริบท ประเภทการให้คำจำกัดความ
          การให้คำจำกัดความ (Definition)
                ในการเรียนรู้คำศัพท์ยาก ผู้อ่านอาจจะอาศัยการเดาความหมายจากการให้คำจำกัดความที่ผู้เขียนได้อธิบาย ความหมายของคำศัพท์ออกมาโดยตรง โดยที่ผู้อ่านไม่จำเป็นต้องเปิดหาความหมายของคำศัพท์จากพจนานุกรม คำชี้แนะที่เป็นตัวช่วยในการบอกความหมายประเภทการให้คำจำกัดความ ได้แก่
               Verb to be (is, are)
                mean
                that is
                refer to
                called / be called
                consist of
                can be defined as
     ตัวอย่างประโยคการให้คำจำกัดความ
- Geometry is one branch of mathematics about line, angles, and surfaces.
- A meteorite is a falling star that reaches the earth without burning up.
- Meat of deer is called venison.
- The earth’s hydrosphere consist of water on its surface, water, vapor in the air and even water that has soaked into the soil.
     นอกจากนี้ยังมีเครื่องหมายวรรคตอน (Punctuations) ที่ถูกใช้เป็นตัวชี้แนะในการช่วยการเดาความหมายคำศัพท์ที่เราไม่คุ้นเคยอีก ได้แก่
       ,                   (comma)
       ,……,           (commas)
       ……-……     (dash)
      (…………)     (parentheses)
     ตัวอย่างการใช้เครื่องหมายวรรคตอนในการให้คำจำกัดความ
- A drone-male bee-takes 24 days to develop from the egg to a fully grown one.
- The edifice, the large building, on New Road was built in 1980.
- Dr. White’s speech was so bland (boring and mild) that everybody felt sleepy.

     ตัวอย่างการแสดงแบบการเรียนรู้คำศัพท์จากบริบทประเภทการให้คำจำกัดความ
Example Clue
1. The main section of a story book are called chapters.
Clue
2. A committee may be defined as any group interacting in regard to a common purpose.

     เรื่อง การให้คำตัวอย่าง (Example)
          ในการพิจารณาความหมายของคำศัพท์ที่เราไม่คุ้นเคย ผู้อ่านสามารถตีความหมายได้โดยอาศัยคำชี้แนะในบริบท ผู้เขียนอาจให้หรือยกตัวอย่างตามหลักคำศัพท์คำนั้น เพื่อให้ผู้อ่านมีความเข้าใจในความหมายของคำศัพท์นั้นดียิ่งขึ้น
      คำชี้แนะประเภทให้หรือยกตัวอย่าง (Example Type)
………, for example / e.g. , ………
………, for instance , ………
………, such as , ………
………, as the following example shows , ………ตัวอย่างเช่น ได้แก่ ยกตัวอย่าง, ดังต่อไปนี้, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
นอกจากนี้ยังมีเครื่องหมายวรรคตอน ได้แก่
- เครื่องหมาย dash
( ) เครื่องหมาย parenthesis
, เครื่องหมาย comma
; เครื่องหมาย semi-colon
: เครื่องหมาย colonตัวอย่าง
       1. The book deals entirely with the physical sciences, for example, geography, oceanography, and chemistry , physical sciences เป็นคำศัพท์ที่ไม่รู้ For example เป็นคำชี้แนะ Geography, oceanography, and chemistry เป็นตัวอย่างที่ผู้เขียนยกขึ้นมาอธิบาย  ดังนั้น physical sciences จึงมีความหมายว่า วิทยาศาสตร์กายภาพ ที่เกี่ยวกับวิชาภูมิศาสตร์ ที่ว่าด้วยมหาสมุทรและเคมี
        2. The ocean floor has surface features similar to those of dry land ; for instance, plains, trenches, canyons, and mountains.
        3. Since a guinea pig isn’t carnivorous, it couldn’t eat the meat.
        4. His behavior was inexplicable ; no one could explain why he was always late at school.

ตัวอย่างการแสดงแบบการเรียนรู้เทคนิคการเดาความหมายจากบริบทประเภทการให้คำตัวอย่าง
(Example Types)
The ocean floor has surface features similar to those of dry land ;

Clue
For instance, plains, trenches, canyons, and mountains

     เรื่อง เทคนิคการเรียนรู้คำศัพท์ยาก ประเภทการกล่าวซ้ำ (Restatement type)
     เทคนิค การเรียนรู้คำศัพท์ยากประเภทนี้ ผู้เขียนบอกความหมายของคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยด้วยการกล่าวซ้ำความหมายของคำ ศัพท์ โดยใช้ภาษาที่เข้าใจง่ายขึ้น การสังเกตการณ์กล่าวซ้ำ ความหมายของคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย สามารถดูได้จากตัวชี้แนะและเครื่องหมายวรรคตอน ดังนี้
ตัวชี้แนะประเภทการกล่าวซ้ำ ได้แก่
or หรือ
that is นั่นคือ
in other words กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ
to put in another way กล่าวอีกในหนึ่งก็คือ
i e เป็นภาษาละติน มาจาก id est. แปลว่า that is to sayเครื่องหมายวรรคตอน ได้แก่
,……… เครื่องหมาย comma
,………, เครื่องหมาย commas - เครื่องหมาย dash
-………- เครื่องหมาย dashes (………) เครื่องหมาย วงเล็บ หรือ
parenthesesตัวอย่าง
Clue
- You can take an escalator, or a moving staircase, down to the platform.
- escalator เป็นคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
- or เป็นคำชี้แนะ
- a moving staircase เป็นความหมายของคำว่า “escalator”ดังนั้น escalator ก็หมายถึง บันไดเลื่อน
- These two circles are concentric. In other words, they have the same center.
- concentric เป็นคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย
- in other words เป็นคำชี้แนะ
- have the same center เป็นความหมายของคำว่า “concentric”ดั้งนั้น concentric ก็คือ จุดศูนย์กลางร่วม

- The government has to provide a new accommodation – a place to live for the people who are moving
from the slum area.
- The club members’ warmth and friendliness created a comforting ambience (atmosphere) which I
accepted eagerly.

     เรื่อง การเดาความหมายจากคำที่แสดงการเปรียบเทียบหรือขัดแย้ง (Comparison or Contrast Types)
     ในการพิจารณาความหมายของคำศัพท์ยาก ผู้เขียนอาจให้ความหมายของคำศัพท์ใหม่ด้วยการใช้คำ หรือข้อความที่มีความหมายชนิดที่เปรียบเทียบความคล้ายคลึงกัน เหมือนกัน หรือข้อความที่เปรียบเทียบสิ่งสองสิ่งในลักษณะตรงกันข้าม หากเข้าใจความหมายของสิ่งหนึ่งก็สามารถที่จะตีความหมายของอีกส่วนหนึ่งหนึ่ง ได้ แม้ว่าจะไม่ใช่ความหมายตรงๆ ของคำศัพท์ใหม่ แต่ก็ช่วยให้เข้าใจคำศัพท์ที่เป็นปัญหานั้น แบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ
     1. คำชี้แนะประเภทที่บอกความคล้ายคลึงแสดงความเหมือน (Comparison) คำชี้แนะ ได้แก่
as เหมือนกัน
just as……so เมื่อ...ดังนั้น...
in the same way ในทำนองเดียวกัน
like เหมือนกับ
similar to เหมือนกับ, คล้ายกับ
ตัวอย่าง
- Just as there are conflicts between several parties, so there are disagreements between functional staff
and prime minister.จากข้อความนี้จะมี Just as……, so เป็นคำชี้แนะ เมื่อพิจารณาโครงสร้างประโยคทางไวยากรณ์จะพบว่า
ประโยคแรกมี there are conflicts ส่วนประโยคหลังมี there are disagreements ดังนั้น คำว่า conflicts และ disagreements จึงมีความหมายเหมือนกัน คือ ความไม่เห็นด้วย, ความขัดแย้งกัน
      - That toy is like a lethal weappon ; the child almost killed me with it.

     2. คำชี้แนะประเภทที่แสดงถึงความแตกต่างกัน หรือขัดแย้งกัน (Contrast)คำชี้แนะประเภทที่มีลักษณะตรงกันข้ามกัน เป็นการแสดงความขัดแย้งกันอยู่ในประโยค หรืออาจเป็นการแสดงการเปรียบเทียบถึงความไม่เท่าเทียมกันของ 2 กลุ่ม คำชี้แนะประเภทนี้ ได้แก่
although / even though / though ถึงแม้ว่า
but / yet / however / nevertheless แต่อย่างไรก็ตาม
in spite of / despite ทั้งๆ ที่, แม้ว่า
on the contrary / on the other hand ในทางตรงกันข้าม
while / whereas ในขณะที่
comparing / in compare with เปรียบเทียบกันกับ
as if / as though ราวกับว่า

ตัวอย่าง
- A few weeks ago the Cambodians intruded into Thai territory at Ban Hat- Lek of  Klong Yai District
but were pushed back by the Thai forces.จะเห็นได้ว่า คำที่ขีดเส้นใต้เป็นคำศัพท์ที่เราไม่รู้ แต่เราสามารถที่จะเดาคำศัพท์นั้นโดยดูตัวชี้แนะ ซึ่งได้แก่
คำว่า but ดังนั้น ข้อความที่อยู่ข้างหลังย่อมจะมีความหมายตรงกันข้ามกับข้อความที่มาข้างหน้า ข้อความที่อยู่ข้างหลัง but นั้นมีความหมายว่า ถูกผลักดันโดยกองทัพไทย ดังนั้น คำว่า intrude จึงมีความหมายว่า “บุกรุก, ล่วงล้ำ เข้ามา”
        - Although problems of population growth in many countries have been obvious, in others they are just
incipient.
       - Constant repetition of the same TV advertisement will alienate customers rather than attract them.

       เรื่อง การเดาความหมายจากคำที่มีความหมายเหมือนและตรงกันข้าม
(Synonym and Antonym Types)

Synonym clueอาศัยความหมายของคำศัพท์ที่เหมือนกัน กับคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยนั้น สามารถกระทำได้โดยการเดา และอาศัยสังเกตจาก Signal clue ต่อไปนี้ too, and, also.
Example
1. The boy is rather inert, he is also slow.

Unknown word Signal Synonym idea

2. The man is very strong and he is husky to carry that
Synonym idea Signal Unknown word
heavy bag.
Antonym clueคำที่มีความหมายตรงกันข้ามกับคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยนั้น ช่วยให้นักศึกษาเดาความหมายได้ โดยอาศัย
       Signal clue ต่อไปนี้ but, rather than
Example
      The eldest son is keen, but the youngest daughter
Unknown word Signal Is rather foolish Antonym idea